Net voor de stemming vroeg Damien Thiéry (Ensemble Linkebeek Samen) zowel aan Yves Ghequière als aan Roel Leemans (Activ') naar hun standpunt over de taal waarmee het gemeentebestuur bij de parlementsverkiezingen dit voorjaar de oproepingsbrieven moet opsturen. Beiden schaarden zich achter het standpunt dat de Raad van State tot dusver in twee arresten heeft ingenomen dat het voor Franstaligen voldoende is om één keer om de vier jaar aan het gemeentebestuur te laten weten dat men de documenten in zijn taal wil ontvangen. Volgens de Vlaamse decreten moet dit telkens opnieuw gebeuren.
Roel Leemans, die tijdens de zitting werd aangesteld als raadsvoorzitter, liet in zijn antwoord echter ook duidelijk verstaan dat wat Activ' betreft het communautaire geen thema meer wordt in de Linkebeekse gemeenteraad, maar de focus volledig zal liggen op goed bestuur.
Ook Yves Ghequière zei na afloop van de gemeenteraad aan Belga dat hij deze legislatuur vanuit het gemeentebestuur geen communautaire provocaties meer wil, wat niet wegneemt dat men de rechten van Franstaligen zal verdedigen als deze in het gedrang komen.
Mitra De Kempeneer, de verkozene van Activ' die de burgemeestersvoordracht niet ondertekende, wees er tijdens de raadszitting echter op dat er geen enkele garantie is dat het communautaire de Linkebeekse politiek toch niet opnieuw zal domineren.